Translated text by Susanne Fessé for photography artist Armin Dröge, reviewing the works in Sampled (2017). Text edited by Armin Dröge.

Spritmuseum - the Museum of Spirits in Stockholm - is a Swedish institution offering an interactive tour of Swedish drinking culture, exhibits, viewings of the Absolut Art Collection, a restaurant, a bar and conference spaces.

For the 2017 Rocky exhibition, I translated...

Bookboon is a leading provider of eBooks and textbooks with an eLibrary and countless resources, mainly focusing on business and career development.

For the Bookboon website, I work with their team to provide English to Swedish translations as well as proofreading for t...

BUX - Stock trading made exciting for everyone

BUX is an exciting new Dutch company offering a fresh and social take on stock trading through their website and app.

I have been working closely with the company's localization manager to translate, adapt and localize...

Translations of product descriptions and videos for Sukhi - an exciting company providing handmade quality carpets while offering better living conditions for their artisans. 

Wapswa is a Lithuanian company offering creative interior design solutions for an affordable price. I worked closely with them to translate, localize and proofread the website and adapt it to a Swedish customer base.

New Paths Retreat is an exclusive treatment centre for addiction, located in Thailand. The website translation was commissioned by the New Paths' founder Lars Olsson, and included all aspects of the centre - about the team, treatment plans, etc.

Translations from English to Swedish of financial content, including online broker reviews, product and trade descriptions for top10onlinebroker.

Beetronics specialize in small monitors for corporate clients. The English and Dutch to Swedish translation included their website, product descriptions and technical specifications.

10bestcasinos offers reviews and guides for online casinos and gaming. For the English to Swedish translation, I created and localized content using the client's CMS system, adapting it to a Swedish audience.

Please reload

A SELECTION OF RECENT WORK