top of page


When not translating, I've been spending time reimagining and reanimating a hidden gem from 1910: Nya Sherlock Holmes-historier.

I spent some time digging through the archives of several Swedish libraries before stumbling upon this fantastic Sherlock Holmes pastiche by a Swedish author named Frans Oskar Wågman. I decided that it needed a revival, and it is finally available - rewritten and revamped, available in English for the very first time.

The Kickstarter campaign is live and 100% funded already, so if you order a copy you'll get it in December. No hassle, no shipping fees. Check it out HERE.

bottom of page